Personal stories are all the rage in journalism right now, but if this Leah McLaren debacle taught us anything, it's that some truths don't set you free.